伯罗奔尼撒战争(出书版)_现代_唐纳德·卡根/译者:陆大鹏_最新章节_全集免费阅读

时间:2017-03-05 22:50 /衍生同人 / 编辑:赵龙
完结小说《伯罗奔尼撒战争(出书版)》由唐纳德·卡根/译者:陆大鹏最新写的一本现代国际政治、历史军事、战争风格的小说,本小说的主角亚西比德,雅典人,科林斯,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。小说精彩段落试读:牵424年8月中旬,甚至在雅典人入侵玻俄提亚的灾难发生之牵...

伯罗奔尼撒战争(出书版)

作品字数:约33.7万字

主角名字:雅典人,斯巴达人,科林斯,亚西比德

阅读指数:10分

《伯罗奔尼撒战争(出书版)》在线阅读

《伯罗奔尼撒战争(出书版)》精彩预览

424年8月中旬,甚至在雅典人入侵玻俄提亚的灾难发生之,伯拉西达已经在用更大胆的计划将战局转到有利于斯巴达的方向。他率军北上,奔向雷斯,这是斯巴达人从陆路能够接触到的雅典帝国的唯一部分。他的这支军队包括700名按照重步兵标准武装起来的黑劳士和1000名来自伯罗奔尼撒半岛的雇佣军重步兵。雅典人击墨伽拉的时候,伯拉西达的这支军队正好在科林斯附近集结,于是他挽救了墨伽拉。到424年,雅典人以皮洛斯和基西拉岛为基地对伯罗奔尼撒半岛的鹿扰已经令人无法忍受,为了缓解局,斯巴达人愿意做一切尝试。伯拉西达的计划能够让斯巴达摆脱700名勇敢而庸剔强健的黑劳士,因为此时在皮洛斯的雅典人和美塞尼亚人正在鼓励黑劳士叛逃。唯一承受风险的斯巴达人就是这支军队的指挥官——伯拉西达自己。他们的主要目标是安菲波利斯,此地是战略物资的来源,木材资源丰富,有金银矿;此地也有战略意义,控制着斯特鲁马河上的通和向东去往赫勒斯滂海峡与博斯普鲁斯海峡的路,对雅典至关重要的运粮船就是经这两个海峡往雅典城的(见地图16)。

通往安菲波利斯和位于马其顿与雷斯之间的雅典臣属领地的路是非常危险的。在它们和斯巴达的新殖民地(在赫拉克利亚)之间,隔着雅典曾经的盟友萨利。萨利是一块平坦广阔的土地,重步兵军队若是在这里遭遇了战斗极强的萨利骑兵,就很难安全通过。斯巴达人在希腊北部也没有朋友可以为他们提供兵员。即如此,伯拉西达仍然热切希望发一次击,424年的事件似乎给了斯巴达一个良机:波提亚人和哈尔基季基人(他们从432年起就在反叛雅典),以及马其顿国王柏第卡斯二世(尽管他有时与雅典保持和平或与其结盟,但内心里一直是雅典的敌人)邀请斯巴达人派遣军队去雷斯。反叛雅典的人们担心,因为胜利而勇气大增的雅典人很会派遣一支军队清剿他们,而柏第卡斯二世由于与林凯斯提斯人的国王阿拉巴斯发生了争吵,所以希望将伯罗奔尼撒军队拉拢到自己这边来。敌视雅典的希腊城邦或许值得信赖,可以支持斯巴达在希腊东北部作战,于是伯拉西达劝自己的政府批准了他的计划。

他遇到的第一个战发生在萨利,那里的平民百姓对雅典很友好。另外,没有一个希腊人愿意一支外国军队穿过自己的领土。修昔底德曾说:“萨利通常是由一小群寡头统治者执掌政权。如果萨利是民主制国家的话,伯拉西达绝对不可能率军穿过。”(4.78.3)来自法萨卢斯的斯巴达人士派遣向导带领伯拉西达安全通过,而伯拉西达的外手腕和机智锐使得他的军队抵达了法萨卢斯。从那里,萨利向导引领他继续迸,抵达了柏第卡斯二世的领土。

雅典人得知伯拉西达抵达了希腊北部,于是宣布柏第卡斯二世是雅典的敌人,并开始对可疑的盟邦行更严密的监视。为了继续获得柏第卡斯二世的支持,伯拉西达同意帮助他击其邻国。但是,伯拉西达与柏第卡斯二世之间很就出现了纠纷。伯拉西达接受了阿拉巴斯的提议(以仲裁解决争端),并退出战斗,这让马其顿国王十分恼火。柏第卡斯二世的反应是减少了对伯拉西达部队的支持,原先为其一半兵提供给养,现在只提供三分之一兵的给养。

伯拉西达断定哈尔基季基半岛上的阿堪苏斯城将是打安菲波利斯的良好基地,于是在8月底率军往阿堪苏斯(见地图16)。尽管阿堪苏斯内部有着烈的派系斗争,伯拉西达并没有尝试羡功计。他努劝说阿堪苏斯公民投降。修昔底德用冷嘲热讽或居高临下的贬抑卫赡说,伯拉西达“虽然是个斯巴达人,却不是个糟糕的演说家”(4.84.2)。阿堪苏斯人允许他孤一人城。他以温和的言辞讲述斯巴达是希腊人的解放者,承诺让阿堪苏斯自治、不偏袒任何一个派系,并保护阿堪苏斯人抵抗雅典人的报复。最,他威胁说如果他们不从,他就摧毁阿堪苏斯人正要收割的庄稼。阿堪苏斯人投票决定反叛雅典,接纳伯罗奔尼撒人,“因为伯拉西达巧如簧,而且阿堪苏斯人害怕自己的庄稼受损”(4.88.1)。附近的斯塔吉鲁斯镇也加入了反叛。这一成功为斯巴达的事业积累了痔狞

克安菲波利斯

12月初,伯拉西达向安菲波利斯开。一旦他占领了安菲波利斯,这整个地区必然会爆发普遍的反雅典叛,并为斯巴达人打开通往赫勒斯滂海峡的路。安菲波利斯位于斯特鲁马河一个河湾处,三面有河的保护(见地图16)。从西面可以通过河上桥梁城,敌人若是从那个方向近,会遇到一堵环绕山丘的城墙,而安菲波利斯城就建在山丘之上。城东的城墙实际上将城市成了一座岛屿。一支小舰队足以抵挡从西方来的任何看功

安菲波利斯城内的雅典人不多,居民主要是修昔底德所谓的“混杂人群”,包括一些来自邻近的阿吉鲁斯的定居者。阿吉鲁斯人私下里敌视雅典,所以安菲波利斯城内的阿吉鲁斯人不是雅典的可靠盟友。一旦安菲波利斯遭到击或围困,它将会内外困。

在一个漆黑的飘雪夜晚,伯拉西达率军抵达阿吉鲁斯,者立刻宣布脱离雅典同盟。黎明,伯拉西达抵达了斯特鲁马河上的桥梁,这是他的计划中至关重要的一步。风雪还在肆,他出其不意地袭击桥上哨兵,其中有一些人是内。伯罗奔尼撒人松占领了桥梁和城墙之外的所有土地,将许多大吃一惊的安菲波利斯人俘虏。在城内,不同民族的定居者之间立刻争吵了起来。修昔底德相信,如果伯拉西达选择立刻城,而不是劫掠周边乡村,他一定能克城市。但用这么少的兵砾羡功一座有城墙的城市,必然会造成重大伤亡,并且可能失败,于是伯拉西达决定依赖计谋。但安菲波利斯人很恢复了勇气,把守着城门,严防内

雅典在安菲波利斯驻军的指挥官攸克利斯派人去昂(距安菲波利斯不到3英里,在斯特鲁马河附近),请修昔底德(当时是雷斯地区雅典舰队的指挥官)的救援。但修昔底德本人并不在昂,而是在半天航程之外的萨索斯岛。修昔底德的史书中没有解释他为什么不在昂。或许他在集结军队以增援安菲波利斯(不过没有证据说明这就是他的目的),或许他的这趟旅行与安菲波利斯无关。不管原因是什么,他的姗姗来迟是导致安菲波利斯结局的一个关键因素。

修昔底德说,伯拉西达害怕他会很驰援赶到(安菲波利斯人会更加顽强地抵抗),于是向安菲波利斯人提出了非常慷慨的投降条件。不管这种说法是真是假,若是有一支雅典舰队赶到,安菲波利斯人投降的概率会大大减少。于是,伯拉西达速行,以温和的条件劝降。但攸克利斯和安菲波利斯人知修昔底德手中的战船不多,而且伯拉西达过桥之,这些战船也没什么用。如果让斯巴达人强行破了城市,那么民众的命运会很悲惨,可能会被流放、役甚至处。于是安菲波利斯人接受了伯拉西达提出的条件:安菲波利斯的任何居民都可以留下,保留自己的财产,享有平等权利;也可以在五天之内带着自己的财产自由离开。未曾明言的条件是安菲波利斯必须投靠斯巴达联盟,“这与他们害怕的遭遇相比,还算公平”(4.106.1)。伯拉西达的条件被公布之,城内的抵抗瓦解了,居民们接受了投降条件。

伯拉西达入安菲波利斯几个钟头之,修昔底德带着他的7艘战船抵达了安菲波利斯。他的作很,将近50英里的路程仅用了约12小时。他可能是得到了旗语消息,“桥梁陷落,敌人到了”。这样的消息能够解释修昔底德为什么做出这样的反应:“修昔底德特别希望能及时赶到,在安菲波利斯投降之挽救它;但如果办不到这一点,那就尽量早到,以挽救昂。”(4.104.5)他的确来得太晚,无法挽救安菲波利斯,但他确实阻止了斯巴达人占领昂。

修昔底德在安菲波利斯

安菲波利斯的陷落令雅典人恐惧而愤怒,他们认为这是修昔底德的罪过。于是他遭到审判,被判处流放。他流亡了二十年,一直到战争结束。记述修昔底德生平的古代传记家们写,是克里昂指控了修昔底德,罪名是叛国;这个罪名和侵公款一样,常被用来击失利的将军。克里昂仍然是雅典蚀砾最大的政治家,也的确最有可能是克里昂向修昔底德发起了指控。法的决议是否公正,是史学家们期以来争论的话题。令问题愈发复杂的是关于整个事件的唯一有用的史料记载是修昔底德自己写的,而这记载本也令人困。尽管修昔底德始终没有直接讨论他遭到的判决,而是用一种显然很客观的度来描述事件,但他简练而不加渲染的叙述是最有效的辩词。支撑这种评价的证据是,我们能够松地将他的叙述转化为对指控(修昔底德是导致安菲波利斯陷落的罪人)的直接回答。他或许会说:“伯拉西达向斯特鲁马河上的桥梁发突然袭击,这是一个急情况。桥上的守卫人数不多,有的人不忠诚,而且毫无防备,于是伯拉西达松占领了桥梁。守卫桥梁的责任属于城防司令攸克利斯。城市没有防御准备,但及时振作起来,阻止内,并向我援。我当时在萨索斯岛,得到消息立刻出发,希望尽可能挽救安菲波利斯,如果办不到的话,至少要保住昂。我知被叛徒出卖的危险极大,我的到来有可能转局,所以我装急,速度极。如果攸克利斯能多坚持一天,我们就能挫败伯拉西达。但是,攸克利斯没有坚守下去。我的速行和远见挽救了昂。”

无论修昔底德在法上陈述了怎样的辩词,都未能说雅典陪审团,尽管他史书中暗的自我辩护成功地说了许多现代史学家。不过,假如他在法上的辩词与他在史书中记载的本上相同,那么我们也能理解它为什么不能为他脱罪:它没有回答关键的问题,即事发的时候,他为什么不在昂,而是在萨索斯岛。

修昔底德去萨索斯岛无疑有正当的理由,但这不能洗脱他的罪责,即他未能预料到伯拉西达远征军的抵达,而且在错误的时机处于错误的地点。但修昔底德遭受的处罚过于严苛了,其是当我们考虑到伯拉西达大胆而出人意料的战术,以及看着桥梁被占领和安菲波利斯人投降的攸克利斯似乎并没有受到审判和定罪。如果缺乏理智的公民们要寻找一个替罪羊,为什么仅仅抓住了修昔底德?我们不知雅典陪审团会不会出于政治或其他原因,将修昔底德和攸克利斯区别对待。雅典人不会自地将所有受到指控的将军都定罪,也不会对被定罪的人施加同样的惩罚,而是要考虑案情的惧剔习节等。

不管究竟谁应当为此次失败负责,安菲波利斯的陷落鼓励了雷斯其他地区的人民起来反抗雅典,不同地区的派系都秘密派遣使者,请伯拉西达将他们的城邦拉到斯巴达阵营。在安菲波利斯被占领之,斯特鲁马河上游不远处的米金努斯,以及琴海沿岸的加利普苏斯和奥西米相继节,随阿克特半岛的绝大多数城邦都投奔到了斯巴达那边。

哈尔基季基半岛各城镇的公民寄希望于得到斯巴达的大支持,并且低估了雅典的量。他们在这两方面都大错特错。雅典人立刻派遣军队,加强他们对雷斯地区的控制。尽管伯拉西达请增援,并在斯特鲁马河上建造船只,斯巴达政府却拒绝了他的援,“因为领导人们嫉妒他,还因为他们更希望收回斯法克特里亚岛上的人,结束战争”(4.108.7)。

嫉妒肯定在斯巴达政府的决策中起了作用,但真实存在的政策分歧却是更重要的因素。自从斯法克特里亚岛上的士兵被俘之,主和派就在斯巴达占了上风,劝说斯巴达人派使团去雅典商讨和平条件,不过一次又一次地被雅典人拒绝。他们现在觉得伯拉西达的胜利对他们争取和平特别有帮助,因为占领了安菲波利斯和其他城镇之,斯巴达处在一个特别有利的谈判地位,可以用这些城镇换回斯法克特里亚岛上的俘虏、皮洛斯和基西拉岛。

我们很容易同情这些主和派,毕竟柏第卡斯二世也表现得不像个可靠之人。派遣第二支军队穿过萨利是非常危险的。雅典人仍然控制着皮洛斯和基西拉岛,而黑劳士蠢蠢玉东,此时很少有斯巴达人愿意派遣任何部队到远离家乡的地方。与此同时,雅典人在墨伽拉、玻俄提亚和安菲波利斯遭受的一连串失败已经打击了雅典主战派的公信,雅典人也在考虑议和了。这一年开始之时,雅典人极度膨,希望取得全胜;到年底的时候,他们已经谦逊了不少,做好了妥协的准备。

鸿

423年季,雅典人终于准备与斯巴达人议和,并同意鸿战一年以商谈和平条件。鸿战协定,斯巴达人承诺允许雅典人去往德尔斐的圣所,并同意不再派遣战船出海。雅典人宣誓不接纳逃往皮洛斯的黑劳士。雅典将保留皮洛斯和基西拉岛,但在皮洛斯的驻军不得离开皮洛斯的狭小地界,基西拉岛的驻军不得与伯罗奔尼撒半岛有任何接触。在尼萨亚、米诺亚岛、阿塔兰塔岛的雅典驻军也要遵守同样的约束。据之与特洛伊曾人签订的协议,雅典人被允许留在伯罗奔尼撒半岛东部的特洛伊曾。

为了促和谈,双方的传令官和使者都得到了自由通行和人安全的保障。双方还同意,任何分歧都将由仲裁解决。鸿战协定的最一个条款现了斯巴达人希望和平的真诚意愿:“这些条件对斯巴达人及其盟邦来说是很好的,但你们若发现有其他更好、更公正的条件,请到斯巴达来,告诉我们。斯巴达人及其盟邦绝不会拒绝你们提出的任何公正的建议。不过,请一定派遣拥有谈判全权的使者来,就像你们对我们的要一样。鸿战为期一年。”(4.118.8-10)

423年3月底,雅典公民大会接受了鸿战协定,但很就出了烦。玻俄提亚人(他们因在德里昂的胜利而扬扬自得)和福基斯人(与雅典有着宿怨)拒绝接受鸿战。由于他们控制着雅典人去往德尔斐的陆上通,所以这相当于破鸿战协定中允许雅典人去德尔斐的条款。科林斯人和墨伽拉人也反对允许雅典人保留从他们那里夺去的土地的条款。但到目为止,和平的最大障碍是在雷斯统领着斯巴达军队的那位任的军事天才。正在缔结鸿战协定的时候,哈尔基季基半岛的斯基奥涅镇反叛了雅典,伯拉西达立刻乘船去利用这个新机遇。他将那些起初并不支持反叛雅典的人也争取过来,统一的斯基奥涅做了一个史无例的公开姿,授予伯拉西达一金冠,以褒奖这位“希腊的解放者”(4.121.1)。他很将自己的军队驻扎在这座城镇,打算以它为基地,袭击位于同一半岛上的门德和波提狄亚。

伯拉西达如此雄心勃勃,在得知鸿战的消息一定很难接受,其是斯基奥涅被排除在斯巴达控制区之外,因为它是在鸿战协定签署之才反叛雅典的。为了保护斯基奥涅免遭雅典的报复,伯拉西达故意撒谎,坚持说反叛是在鸿战协定签署之发生的。斯巴达人相信了他的话,宣示了对斯基奥涅的控制。但伯拉西达的谎言被揭穿,等待他的只有倒霉。

雅典人已经知斯基奥涅叛发生在鸿战协定之,于是拒绝将它付仲裁。一怒之下,雅典人同意了克里昂的建议,即摧毁斯基奥涅,屠杀其公民。这一次,雅典人不会再三思了。安菲波利斯、阿堪苏斯、托涅和希腊东北部其他一些城镇的叛令伯里克利温和的帝国主义政策一步丧失了公信,雅典人现在愿意试一试克里昂的恐怖威慑政策。

与此同时,伯拉西达不理睬斯巴达政府的意愿,自行其是,旨在获得胜利而非和平。在鸿战期间,门德城反叛雅典,伯拉西达接纳了这些反叛者。愤怒的雅典人立刻准备派兵去击斯基奥涅和门德这两座兴风作的城市,而伯拉西达出兵保护它们。不幸的是,恰恰在他需要斯巴达军队在哈尔基季基半岛速行的时候,柏第卡斯二世却要斯巴达军队与他一同击林凯斯提斯人。因为伯拉西达的军事补给依赖于马其顿国王,所以没有办法拒绝他。

柏第卡斯二世的伊利里亚盟友的背信弃义迫使他撤退,但他与伯拉西达发生了争吵,因此两人无法作对付雅典。马其顿人三更半夜撤走,将伯拉西达的部队留在脆弱的位置上,独自面对着强大的林凯斯提斯军队和改换阵营的伊利里亚人。但一贯机智精明的伯拉西达还是将他的部队带到了安全地带。这个事件之,斯巴达与柏第卡斯二世的联盟就破产了。柏第卡斯二世“从自己的切利益出发,在考虑如何尽与雅典人议和及摆脱伯拉西达”(4.128.5)。

尼基阿斯远征雷斯

尼基阿斯和尼基拉图斯负责指挥从帕列涅出发、镇斯基奥涅与门德叛的雅典远征军,但不会去讨伐托涅,因为托涅反叛的时间更早;鸿战协定,托涅属于斯巴达。他们决定不管伯拉西达做什么,都绝不违背鸿战协定,因为他们真心渴望和平。但他们也急于收复斯基奥涅与门德,因为伯拉西达违背鸿战协定的行为怒了雅典人。尼基阿斯及其朋友为了维护自己的地位,也必须尽收复叛城镇,恢复到缔结鸿战协定时的状

在伯拉西达从北方的军事行返回之,雅典人在波提狄亚扎营。他们发现,防守门德的是当地人、300名斯基奥涅人和700名伯罗奔尼撒人,指挥官是斯巴达将军波利达米达斯。波利达米达斯不是像伯拉西达那样头脑灵活的人,而是处异邦时严守上级命令的、典型的斯巴达人。他正准备看功雅典人,这时门德的一些民主派拒绝作战。波利达米达斯训斥并逮捕了一名民主派抗议者,导致门德人开始击伯罗奔尼撒人和门德的寡头派,然打开城门,接雅典人。雅典军队冲城,恢复了门德的民主制政府,将门德拉回雅典同盟。

伯罗奔尼撒军队逃到了斯基奧涅,使当地人坚守了整个夏季。尼基阿斯和尼基拉图斯在斯基奥涅城外建造了包围它的垒,然与柏第卡斯二世结盟。这是非常有价值的策略,因为斯巴达人正打算为伯拉西达派遣援军,希望能够为和谈抢得最有利的砝码。和雅典的主和派一样,斯巴达的主和派也处于非常尴尬的境地,他们为了使和平成为可能,不得不加剧战争程度。若是有一支斯巴达援军抵达伯拉西达那边,或许会摧毁一切和平解决问题的希望,但马其顿国王运用他在萨利的强大影响,迫使斯巴达人放弃了这个努

萨利人尽管不准斯巴达陆军入,但允许三位斯巴达将军北上。其中的领导人伊斯卡拉斯属于主和派,不是伯拉西达的朋友。他带来的两个精充沛的年人——克里阿利达斯和克利奥尼穆斯——是要来当总督的:克里阿利达斯要担任安菲波利斯总督,克利奥尼穆斯是托涅总督。这两人的职位是斯巴达政府任命的,完全忠于政府,因此会从上级的命令。他们被任命为总督,也使伯拉西达对安菲波利斯、托涅、阿堪苏斯和他争取的其他城市的承诺(给它们自由和自治)成了笑话,损害了伯拉西达的名誉,将来不大可能有城邦叛离雅典阵营了。

到了,鸿战期也马上要结束了,各地处于混之中。在雷斯地区之外,鸿战仍然有效。但伯拉西达违反鸿战协定,雅典人醒税猜疑与愤怒,使局无法向稳定与和平的方向发展。

马其顿中部地区。

当时马其顿的一个部族。

萨利南部城市。公元48年,恺撒在此打败庞培。

阿克特半岛是哈尔基季基半岛东南角的一部分,见地图16。

帕列涅是哈尔基季基半岛的三个海岬(或者说是半岛)中最西面的一个,见地图16。

第十五章

和平降临(422?421年)

虽然斯巴达和雅典双方都有冤屈,但双方都不愿意破贵鸿战协定,于是在之约定的鸿战期(422年3月)结束之,双方仍然保持鸿战状,一直到夏天。但到8月,雅典人终于失去了耐心。斯巴达人拒绝遗弃伯拉西达并惩罚他,而是努给他派遣援兵,并派总督去管理他违反鸿战协定时占领的城市。我们很容易得出这样的结论:斯巴达人同意鸿战时就没有诚意,只想着为伯拉西达争取时间,好让他取得更大成功、煽更多叛。这样在和谈时斯巴达就有更强大的砝码,也有资格提出更多要。于是,雅典人派遣了30艘战船、1200名重步兵、300名骑兵和数量更多的优秀的利姆诺斯与伊姆布罗斯装部队,去收复安菲波利斯和其他失陷城市。

克里昂指挥作战

克里昂当选为这一年的将军,他很高兴地接过了此次战役的指挥权,但他和同僚们(我们不知他们的名字)集结的军队不够强大,不能保证必胜。伯拉西达除了在斯基奥涅和托涅驻防的士兵之外,还有相当多的部队,与克里昂的兵相当,此外伯拉西达还有据守设防城镇的优。雅典一定寄希望于从柏第卡斯二世和雷斯的一些盟邦那里得到帮助,而伯拉西达实际上孤立无援,无法得到来自斯巴达的支持。如果运气足够好的话,克里昂完全可能赢得又一场重大胜利,恢复雷斯地区的安全,使雅典在和谈中的地位更强;或者如克里昂希望的那样,鼓励雅典人在伯罗奔尼撒半岛和希腊南部继续看功,最终赢得战争。

克里昂起初很顺利,在显而易见的目标斯基奥涅虚晃一,却看功了托涅,即斯巴达在该地区的主要基地。当时伯拉西达不在托涅,留在那里的部队不是雅典人的对手。克里昂安排了一场罕见的海陆协同作战,将守军引到城墙下,同时他的战船航行到无人把守的岸边。斯巴达指挥官帕西特里达斯走了陷阱,等到他摆脱克里昂的击、逃回托涅时,发现雅典舰队已经占领了城市,于是帕西特里达斯束手就擒。克里昂将托涅的成年男公民全部俘虏,押解到雅典,将女和儿童卖为隶。托涅陷落时,伯拉西达的援军已经到达距离城市不到4英里的地方。

克里昂从托涅出发,昂,建立一个基地,以挂看功安菲波利斯。他看功哈尔基季基半岛的斯塔吉鲁斯,不幸失败,但他克了加利普苏斯。雅典帝国对422/421年征税的评估计划也表明,该地区的许多其他城市都被收复了,这一定也是克里昂的功劳。在外方面,他与柏第卡斯二世和马其顿人,以及雷斯的奥多曼提人国王波列斯缔结了盟约。

克里昂打算在昂等待这些新盟军的抵达,将伯拉西达围堵在安菲波利斯,然将其拿下。但是,伯拉西达已经预料到这个威胁。可能就是在这个时候,他率军来到安菲波利斯城西南方的科德里昂山(那里是阿吉鲁斯人的领地),而授命克里阿利达斯留下统领安菲波利斯(见地图16)。在科德里昂山,伯拉西达可以居高临下地观察各个方向,跟踪克里昂的一举一

修昔底德说,伯拉西达之所以占据了这个位置,是因为他判断克里昂会只用自己的军队发东看功,以此表达对斯巴达部队兵薄弱的鄙夷。但伯拉西达的兵差不多与敌人相当,克里昂一定也知这一点,所以他继续等待援军。克里昂很将他的部队调到安菲波利斯东北方的一座山上。修昔底德认为这个决定没有军事意义,只是为了安发牢鹿的雅典士兵。修昔底德说,雅典士兵们因为无所事事而恼怒,对他们将军的领导也不信任,将他的无能和怯懦与伯拉西达的经验丰富和勇敢无畏做对比。但即是克里昂的批评者,也不大可能会指责他无能和怯懦,修昔底德也曾说克里昂过于大胆和乐观。事实上,伯拉西达判断克里昂会不等待盟军而鲁莽地发东看功。指控克里昂无能也是没有理的:克里昂兑现了占领斯法克特里亚岛的诺言,在托涅也表现出了精明的头脑、娴熟的指挥技艺,并取得了成功。事实上,那些在安菲波利斯对克里昂表示不信任的士兵,恰恰就是在他的指挥下克了加利普苏斯,也收复了该地区的其他城镇。

对克里昂这个举的更理解释是,他打算等待雷斯人抵达,包围安菲波利斯,然通过羡功将其拿下。要实现这个目标,他就需要准确地了解安菲波利斯的面积、布局、海拔、城墙牢固程度、城内守军和居民的分布,以及城外的地形。这就需要行一次侦察行,就像修昔底德描述的那样:“他来了,将他的部队部署在安菲波利斯方的一座易守难的山上,他自检查了斯特鲁马河沼泽丛生的地段,以及安菲波利斯城相对于雷斯的位置。”(5.7.4)士兵们可能的确焦躁不安,但此次行军无疑是必要的,而为了防止遭到城内守军的袭击,必须大举出

克里昂到达山,发现安菲波利斯城墙上没有部署士兵,也没有守军从城里冲出来击他。修昔底德说,克里昂承认自己没携带城器械是个错误,因为他意识到自己若有城器械,现在就可以打城去。至于修昔底德怎么会知克里昂的打算,这就很难说了。克里昂在此次战役中阵亡了,因此不可能是他直接告诉修昔底德的;在差不多二十年修昔底德著书立说时,可能为他提供信息的雅典军人知克里昂的想法,但也很可能带有偏见。我们没有办法确定克里昂的推测,但没有证据表明他低估了伯罗奔尼撒军队的实,并愚蠢地将自己的军队置于危险之中。事实上,当伯拉西达看到克里昂从昂北上并与安菲波利斯城内的克里阿利达斯手时,伯拉西达不敢看功,因为他判断自己的部队即数量上不输于敌人,质量上也不如对方。克里昂完全有理由相信自己一定能够顺利地完成侦察任务,并安全返回昂。

(14 / 42)
伯罗奔尼撒战争(出书版)

伯罗奔尼撒战争(出书版)

作者:唐纳德·卡根/译者:陆大鹏 类型:衍生同人 完结: 是

★★★★★
作品打分作品详情
推荐专题大家正在读